Staff

Mami Koyama

Insert song performance (eps 24, 35-38, 243)

Mami Koyama

Theme song performance (op, ed)

Mitsuko Horie

Theme song performance (ed4)

Kazuko Sugiyama

Insert song performance (ep 8, 20)

Akira Toriyama

Insert song lyrics (ep 37)

Akira Toriyama

Original creator

Shunsuke Kikuchi

Insert song composition (eps 8, 20, 24, 36-38, 157, 243)

Shunsuke Kikuchi

Music

Shunsuke Kikuchi

Theme song composition (op, ed)

Shunsuke Kikuchi

Theme song composition (ed)

Toshiki Inoue

Script (eps 24, 29, 31, 36, 38, 46, 50, 56, 58, 64, 66, 71, 72, 75, 79, 83, 86, 89, 90, 93, 101, 103, 107, 109, 111, 120, 124, 128, 139, 142, 145, 163, 171, 181, 188, 194, 204, 217, 225, 238)

Yasushi Hirano

Script (eps 206, 209, 220, 228, 233, 234, 240)

Tomoko Konparu

Insert song lyrics (eps 8, 20)

Tomoko Konparu

Script (eps 5, 8, 11, 13, 19, 23, 25, 27, 28, 33, 39, 45, 49, 51, 53, 62, 69, 70)

Mariko Mukai

Insert song performance (ep 37)

Toyoo Ashida

Storyboard (eps 2, 6, 32, 37, 40, 50, 54, 61, 70, 76, 83, 88, 99)

Toyoo Ashida

Animation director (eps 2, 6, 9, 23-25, 29, 35, 37, 40, 44, 50, 54, 61, 76, 83, 88, 99, 107, 111)

Toyoo Ashida

Episode director (eps 2, 6, 9, 24, 25, 29, 32, 37, 40, 46, 50, 54, 59, 61, 70, 76, 83, 88, 99, 107, 111, 115, 143)

Michiru Shimada

Script (eps 42, 47, 52, 54, 61, 63, 68, 76, 78, 84, 85, 87, 88, 91, 92, 96, 97, 99, 102, 110, 113, 116, 119, 123, 125-127, 133, 137, 143, 148, 149, 153, 156, 160, 164, 168, 170, 176, 185, 186, 195, 197, 205, 221, 231, 236, 243)

Seiji Okuda

Storyboard (eps 107, 111, 115, 121)

Masaharu Fujikawa

Theme song composition (ed)

Hiroshi Yoshida

Storyboard (ep 59)

Masayuki Uchiyama

Animation director (eps 91, 97, 103, 105, 112, 117, 122, 125, 131, 135, 142, 148, 149, 153, 158, 163, 168, 172, 177, 182, 187, 191, 198, 203, 208, 213, 219, 225, 230, 236, 240)

Sadayoshi Tominaga

Animation director (eps 4, 8, 11, 15, 19, 23, 28, 34, 41, 45, 53, 60, 64, 67, 72, 74, 81, 84, 90)

Takao Koyama

Script (eps 94, 100, 104, 106, 112, 117, 121, 130, 131, 136, 141, 152, 158, 167, 183, 201, 214, 226, 239)